મુંબઇમાં ગઝલ સમ્રાટ પંકજ ઉધાસની અંતિમ યાત્રા, મોટી સંખ્યામાં લોકો જોડાયા